|
|
| 91. | With the implementation of the strategy of "relying on science and education to develop the country", the country's scientific and technological strength has increased significantly. |
| 坚持实施“科教兴国”战略，科技实力得到大幅度提高。 |
|
|
| | |
| 92. | Powerful nations sometimes try to control weaker ones. |
| 实力强大的国家有时总会想控制弱国。 |
|
|
| | |
| 93. | He is a comprador capitalist with strong economic power in Shanghai. |
| 他是上海非常有实力的买办资本家。 |
|
|
| | |
| 94. | "I wouldn't be too sure about that!" |
| “那不一定 |
|
|
| | |
| 95. | He misdeemed the power of the opposition. |
| 他对对方的实力作了错误的估计。 |
|
|
| | |
| 96. | I hear the Central Army has not been appreciably weakened, even though they've lost Tsinan. |
| 听说这次中央军虽然放弃济南，实力并没损伤。 |
|
|
| | |
| 97. | Many established journals have already taken the leap onto the Web. |
| 许多有实力的杂志已经涉足了互联网。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 科学史 - kexueshi-wangshangkexue |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 98. | But it is also a weapon to brandish at rivals. |
| 钳子也是用来向敌人展示实力的武器 |
|
|
| | |
| 99. | (in bridge,etc)bid less on(a hand of cards) than its strength suggests |
| （桥牌等中）叫牌低于（手中牌）的实力. |
|
|
| | |
| 100. | be sure of victory |
| 一定胜利 |
|
|
| | |