|
|
| 31. | The two teams are evenly matched, and It's hard to say who will win. |
| 两队实力势均力敌, 输赢一时难说。 |
|
|
| | |
| 32. | (9) 在一定程度上讲，我们的智力是天生的，而任何的特殊教育都不能把一个弱智的儿童培养成天才。 |
| To some extent our intelligence is given to us at birth, and special education in no case can make a genius out of a child born with low intelligence. |
|
|
| | |
| 33. | Carry too many guns for sb. |
| 在实力上远胜过某人 |
|
|
| | |
| 34. | 1. : To Promote the Comprehensive Competitiveness to Strengthen and Enlarge the Firm |
| 提升综合实力 做强做大企业 |
|
|
| | |
| 35. | They took measures to expand the air force |
| 他们采取措施扩充空军的实力。 |
|
|
| | |
| 36. | The army bid for power and succeeded. |
| 陆军希望增强实力并且如愿以偿。 |
|
|
| | |
| 37. | Youngsters' consuming capacity sees a huge increase |
| 青少年族群消费实力巨幅上升 |
|
|
| | |
| 38. | 5、 表面塑料层在加工成型时可留一定的余量，装配压入座孔后可自行加工，以达到更好的装配尺寸。 |
| It is machinable for the thicker of POM. |
|
|
| | |
| 39. | the richest company in being today |
| 现今实力最为雄厚的公司 |
|
|
| | |
| 40. | The strength of the pound increase the possibility of high interest rate. |
| 英镑的实力增加了高利率的可能性。 |
|
|
| | |