|
|
| 71. | Hung-chien was more ashamed than if he'd forgotten National Day and National Humiliation Day both, and he said quickly, "Oh, I remember now. |
| 鸿渐惭愧得比忘了国庆日和国耻日都利害，忙说：“我记得。 |
|
|
| | |
| 72. | in all conscience: surely |
| 当然；一定 |
|
|
| | |
| 73. | definite composition |
| 一定组成 |
|
|
| | |
| 74. | In this theory it is vital to achieve benefit maximization among all key links. |
| 各利害关系人的互惠最大化是整合营销理论进一步发展的关键。 |
|
|
| | |
| 75. | It must be. |
| 一定是的。 |
|
|
| | |
| 76. | He was confident these remarks had clearly pointed out all the advantages in such a way that his sons and daughters-in-law would never become suspicious. |
| 他自信这几句语，点明利害，儿子媳妇们不会起疑了。 |
|
|
| | |
| 77. | upon my life; upon my soul |
| 发誓;一定 |
|
|
| | |
| 78. | You should have thought of that before you put a scumbag before your best friend. |
| 这其中利害 你早该想清楚 让你挚友去对付小人 |
|
|
| | |
| 79. | Depend upon it! |
| 一定靠得 |
|
|
| | |
| 80. | This quarrel was like a summer rainstorm-severe while it lasted but over very quickly. |
| 这次吵架像夏天的暴风雨，吵的时候很利害，过得很快。 |
|
|
| | |