|
|
| 71. | Their repeated delays hog-tie the investigation. |
| 他们一再的迟延妨碍了调查。 |
|
|
| | |
| 72. | They will hold off their decision until Monday. |
| 他们将延至星期一再作决定。 |
|
|
| | |
| 73. | He lavished kisses upon his grandchild. |
| 他一再地吻他的孙子。 |
|
|
| | |
| 74. | Can we count on this always happening? |
| 我们能够指望这一切一再发生吗？ |
|
|
| | |
| 75. | Then again;repeatedly;increasingly |
| 一再地；重复地；继续增加地 |
|
|
| | |
| 76. | The thought kept running through my head. |
| 这一意念一再掠过我的脑海。 |
|
|
| | |
| 77. | That splendid building had been added to from time to time. |
| 那幢宏伟的建筑曾经一再扩建。 |
|
|
| | |
| 78. | The delays put the whole schedule out of joint. |
| 一再的拖延打乱了全部安排. |
|
|
| | |
| 79. | He thanked him profusely and then continued on his way. |
| 一再地向他道谢，然后继续上路。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-快乐王子 - The Straw, the Bean and the Coal(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 80. | There is the source of the recurring pestilence. |
| 那里是一再发生瘟疫的策源地。 |
|
|
| | |