|
|
| 21. | The new measure serves a two-fold purpose of providing employment and stimulating the economy. |
| 这项新措施一举两得，既提供了就业机会，又刺激了经济发展。 |
|
|
| | |
| 22. | blanket robe with fringe on two ends |
| 两端垂边车毯 |
|
|
| | |
| 23. | Representatives serve two-year terms. |
| 代表任期两年。 |
|
|
| | |
| 24. | He stared at the two white ends. |
| 祥子呆呆的看着这两块白木碴儿。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-07 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 25. | It is like killing two birds with one stone. |
| 安妮：四年内同时举办奥运会和亚运会，一举两得啊! |
|
|
| | |
| 26. | Men cannot serve two masters. |
| 一个人不能侍奉两主。 |
|
|
| | |
| 27. | Would not serve two masters |
| 不事二君 |
|
|
| | |
| 28. | The two ends buckle at the back. |
| 两端在背后扣 |
|
|
| | |
| 29. | In Chinese, there is the idiom yi'ju'liang'de which literally means to lift once and two things are gained |
| 成语“一举两得”，有人说源于项羽庙前举鼎： |
|
|
| | |
| 30. | When it's my turn to take him, I jog along with him, which kills two birds with one stone. |
| 轮到我带它散步的时候，我和它一起慢跑，一举两得。 |
|
|
| | |