|
|
| 81. | We'll have to handle the matter with meticulous care. |
| 这事一点不能含糊。 |
|
|
| | |
| 82. | You'll have to make sure that you dot the I's and cross the t's while do the work. |
| 做这工作时，你应该做到一丝不苟。 |
|
|
| | |
| 83. | You'll have to make sure that you dot the i's and cross the t's while doing the work. |
| 做这工作时,你应该做到一丝不苟。 |
|
|
| | |
| 84. | I'm just saying it's not as pristine and meticulous. |
| 我只是说不像原来那么 完美和谨慎 |
|
|
| | |
| 85. | lt's that straightforward earnestness about you. |
| 还有你那坚持不懈, 做事一丝不苟的精神 |
|
|
| | |
| 86. | The child in a cast requires meticulous nursing care. |
| 要精心护理上石膏管型的小儿。 |
|
|
| | |
| 87. | others were meticulous and sad like an epic poem. |
| 有的作品描绘得细腻婉约，有的则如史诗般的高度概括、简练。 |
|
|
| | |
| 88. | We have much to learn from his meticulous scholarship. |
| 他治学严谨，值得效法。 |
|
|
| | |
| 89. | The walks were bordered with meticulous Set-in flowers. |
| 人行道边围着精心栽培的花。 |
|
|
| | |
| 90. | Only they were disemboweled in such a meticulous fashion. |
| 只有她们两个的内脏 被如此精确地挖了出来. |
|
|
| | |