|
|
| 91. | If the Insured must be hospitalized through diagnosis for any accidental injury or disease (including |
| 被保险人因意外伤害事故或因疾病(含SARS)，经医院诊断必须住院治疗，本公司就其实际支出的护理费（限额100元/天）、床位费（限额100元/天）、手术费、药费、治疗费、化验费、放射费、检查费等合理医疗费用，按100%给付“住院医疗保险金”，累计给付金额以约定的保险金额为限。 |
|
|
| | |
| 92. | She had suffered a stroke that left half of her body paralyzed, had been hospitalized for treatment of |
| 一场中风使她左半身瘫痪了，她还一直住院治疗脑瘤，最近，又失去了她的双亲和整个家庭。 |
|
|
| | |
| 93. | KHARTOUM, Sudan- At least11 people in central Sudan have died and more than16,000 have been hospitalized |
| 【参考译文】土穆，苏丹－丹官方媒体上周六日称，一种与每年一度的蝗灾有关的流行性呼吸系统疾病目前已经导致苏丹中部地区11人死亡，16000多人住院治疗。 |
|
|
| | |
| 94. | When psychopathy patient is hospitalized,we shall pay attention to the psychology status of their relatives |
| 在精神病患者入院时,重视患者家属的心理状态,对家属实施有针对性的护理干预,可减轻患者家属的焦虑情绪,减少对患者的负面影响。 |
|
|
| | |
| 95. | the major factors lead to iatrogenic infection in hospitalized nephrosis patient sinclude over 60 years |
| 结果 :年龄大于 60岁的住院病人、医院环境、住院时间过长、原发病重、并发症多、抗生素不恰当使用是导致医院内感染的主要因素。 |
|
|
| | |
| 96. | Forty patients (21 males and 19 females) with suspected coronary artery disease, who were hospitalized |
| 选择2003-12/2004-05北京协和医院心内科病房临床怀疑冠心病患者40例,男21例,女19例,均自愿参加。 |
|
|
| | |
| 97. | "A 69-year-old female patient was hospitalized in this hospital from March18 to 26,1995 because of severe |
| 69岁女病人因感冒、发热,休息差,病情加重 |
|
|
| | |
| 98. | Methods Hospitalized patients in stage of recovery were randomly divided into two groups:group A(30 cases |
| 方法 对眼科住院的康复期患者 ,根据随机抽样的方法 ,分别于点眼方法整改前、后各抽查 30例 ,将整改前的患者列为A组 ,整改后的患者列为B组。 两组均采用问卷调查的方法 ,并将两组结果列表进行统计分析。 |
|
|
| | |
| 99. | "A 75- year-old was hospitalized in this hospital from March 20 to 26, 1995 because of having coughed |
| 75岁女病人因咳嗽4天,发冷发烧伴铁犬色痰1天,于1995年3月20日至3月26日住院诊疗 |
|
|
| | |
| 100. | Be cheerful, be optimistic, be persistent, and be warm. |
| 要快乐，要开朗，要坚韧，要温暖。 |
|
|
| | |