|
|
| 31. | Shortly after our dinner together, he was hospitalized with a fatal illness. |
| 我们共进晚餐不久，他就患了绝症，进了医院。 |
|
|
| | |
| 32. | He broke a leg and was hospitalized for a month. |
| 他摔断了一条腿，住院治疗一个月。 |
|
|
| | |
| 33. | A woman he bit and dragged【 remains hospitalized recovering】 from her injuries】. |
| 它咬伤并拖拽的一位女士现在还在医院治疗。 |
|
|
| | |
| 34. | In addition, the high rate of be hospitalized repeated and suicide problem at day care ward will be discussed |
| 此外，对于个案高度重复住院率因素的分析以及日间病房之自杀问题探讨，也将在本研究中讨论。 |
|
|
| | |
| 35. | He will remain hospitalized until the swelling in his brain subsides. |
| 他必须住院（疗）到脑充血痊愈。 |
|
|
| | |
| 36. | Jim was messed up by the Mafia and hospitalized for two months. |
| 吉姆遭到黑手党人殴打，住了两个月的医院。 |
|
|
| | |
| 37. | In the last five years were you in any occasion hospitalized? |
| 过去五年内你有没有因病进院？ |
|
|
| | |
| 38. | The second case was his15- year-old sister, also hospitalized on1 January. |
| 他于1月1日在凡省住院，并于当日死亡。 |
|
|
| | |
| 39. | Article22 Pregnant women who cannot be hospitalized for deli-very shall receive sterilized midwifery |
| 第二十二条不能住院分娩的孕妇应当由经过培训合格的接生人员实行消毒接生。 |
|
|
| | |
| 40. | John was messed up by the Mafia and hospitalized for two months. |
| 约翰遭到黑手党殴打，住了两个月的医院。 |
|
|
| | |