|
|
| 61. | , fairness and justice, honesty and friendship, vigor and security, maintenance of social order and concord |
| 和谐社会是民主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐相处的社会。 |
|
|
| | |
| 62. | bestowed on him, all his confidence is de voted to me; we are precisely suite d in character perfect concord |
| 我向他无所不谈，他对我推心置腹，我们性格相投——完全心心相 |
|
|
| | |
| 63. | He who has been nursing a grudge against others would never hope for living in concord. |
| 无论见别人得什么好处；总不可存嫉妒的心。嫉妒人的人永远不要希望能与人同处得好。 |
|
|
| | |
| 64. | has the same grammatical function as the construction as a whole and that determines relationships of concord |
| 中心词在某结构中和这种结构作为一个整体来看具有相同的语法功能,并决定这种结构其它部分或这种结构所在句子之间和谐一致关系的词 |
|
|
| | |
| 65. | (hereafter to be called the first party) and the American Concord Limited (hereafter to be called the |
| 深圳有色金属实业公司（以下简称甲方）和美国协和有限公司（以下简称乙方）就修建一座铝制品厂，订立协议。 |
|
|
| | |
| 66. | prosperity of mankind is at its lowest stage, and that it increases in the same proportion in which the concord |
| 历史告诉我们，当发生了战事，个人投入了战争活动时，人类幸福就降到了最低度； 当国际协作情绪有了高涨时，人类幸福就有了相应的增长。 |
|
|
| | |
| 67. | There are all kinds of concords in English, but the most important one is the concord of number between |
| 英语中各种一致关系很多,但最主要的是主语和谓语在数方面的一致关系。 |
|
|
| | |
| 68. | British soldiers, intending to capture a colonial arms depot at Concord, Massachusetts, and forestall |
| 英国士兵企图夺取马萨诸塞州康科德镇上的一个军火库，以便制止殖民地人的一场叛乱，于是与殖民地民兵发生了冲突。 当时有人（不知道是谁）开了一枪，美国独立战争就这样打响了。 |
|
|
| | |
| 69. | lacks a true reflection due to the natural thinking mode of which the dominant aesthetic attitude is a "concord |
| 中国传统美学在传统的自然思维支配之下缺乏真正的反思思维。 这里基本的审美形态是“天人和合”; |
|
|
| | |
| 70. | and full of faith, and duly adorn the commonwealth committed to its charge, there will ensue a happy concord |
| 假如教士在各方面没有过错、充满信仰、并正当地承担责任美化国家，那么一种充满幸福的和谐将随之而起，把所有美好的事物带给人类。” |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-baizhanti |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |