|
|
| 71. | As for the water, from the summit of the towers of Notre-Dame one hardly saw it, on either side of the |
| 老城西端是御花园，树木参天，把牛渡小洲遮住了，至于塞纳河，从圣母院钟楼上俯视，几乎只能看见老城两侧的河水而已。 |
|
|
| | |
| 72. | the music leaping around him as if it would whisk him and his machine over the rooftops and away past Notre |
| 他不在意地将摇柄从一只手换到另一只手，在柄快速旋转时，抓住它。 音乐在他身边跳跃，似乎能急速地带着他和他的乐器飞过层层屋顶，越过巴黎圣母院，穿过爱丽舍大街。 |
|
| -- 来源 -- 百科语句 - we_96.6.ChengHuoChuLvXing |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |