|
|
| 1. | 2005年，共有5877位乘客搭乘两岸春节包机，今年这个数字增加到27276人。 |
| In2005,5,877 pa engers took ring Festival charter flights, while the number soared to27,276 this year. |
|
|
| | |
| 2. | 2000年的天主教大赦年是最新近的裹尸布公众展览。下一个预定的展览将在2025年。 |
| The most recent public exhibition of the Shroud was in2000 for the Great Jubilee. The next scheduled exhibition is in2025. |
|
|
| | |
| 3. | 1934年和1937年的两次伤寒流行，拉萨又有5000余人死亡。 |
| Outbreaks of typhoid fever in1934 and1937 carried off a total of some5,000 people in Lhasa. |
|
|
| | |
| 4. | 2 years and above |
| 2 年以上含2 年 |
|
|
| | |
| 5. | International Year of Fresh Water, 2003 2003 |
| 年国际淡水年 |
|
|
| | |
| 6. | International year of Microcredit 2005 2005 |
| 年国际微额信贷年 |
|
|
| | |
| 7. | International Year of Mountains, 2002 2002 |
| 年国际山岳年 |
|
|
| | |
| 8. | November 1951--March 1952 |
| (一九五一年十一月——一九五二年三月) |
|
|
| | |
| 9. | International Family Year, 1994 1994 |
| 年国际家庭年 |
|
|
| | |
| 10. | Year of Language Learning [1995] |
| 语文学习运动年〔一九九五年〕 |
|
|
| | |