|
|
| 1. | 你抓了食便上去；你屈下身去，卧如公14狮，蹲如母狮，谁敢惹你? |
| NIV] You are a lion's cub, O Judah; you return from the prey, my son. Like a lion he crouches and lies down, like a lioness-who dares to rouse him? |
|
|
| | |
| 2. | 冬天哪里去了？ |
| Где эти зимы? |
|
|
| | |
| 3. | 我想乘船去. |
| I 我 |
|
|
| | |
| 4. | Has poor scholastic[学校的；学院的；教育的] record; just got by[过得去]. |
| (学习成绩不够好，仅仅过得去而已。 |
|
|
| | |
| 5. | Who is pacing back and forth（踱来踱去） behind the curtain? |
| 河马：很遗憾。谁在幕布后踱来踱去？ |
|
|
| | |
| 6. | 9 [和合]他17埋伏在暗地，如18狮子蹲在洞中；他埋伏，要掳去困苦人；他拉19网，就把困苦人掳去。 |
| NIV] He lies in wait like a lion in cover; he lies in wait to catch the helpless; he catches the helpless and drags them off in his net. |
|
|
| | |
| 7. | A 我们可以去天坛附近的珠宝市场看看。 |
| A We could go to the jewellery market near the Temple of Heaven. |
|
|
| | |
| 8. | 4 [和合]这子渐渐肥壮，在荒野长大，去而不回。 |
| NIV] Their young thrive and grow strong in the wilds; they leave and do not return. |
|
|
| | |
| 9. | Many people thought the problem of high oil prices should have gone away（离去） by now. |
| 很多人以为高油价现在已不再是问题。 |
|
|
| | |
| 10. | 4 [和合]哈嫩便将大卫臣仆的胡须剃去一半，又割断他们下半截的衣服，使他们露出下体，打发他们回去。 |
| NIV] So Hanun seized David's men, shaved them, cut off their garments in the middle at the buttocks, and sent them away. |
|
|
| | |