1.wound用作动词时,意思是“使…受伤,伤害”。可指身体上的伤害,也可表示感情上的伤痛,是及物动词,接名词或代词作宾语,可用于被动结构。
2.wound的过去分词wounded在句中可作定语。wounded前面加定冠词the时,意思是“受伤者”。
用作及物动词
▲S+~+n./pron.
The hunter wounded the deer.猎人击伤了鹿。
We prohibit air guns and the weapons that might wound someone.我们禁止使用气枪等伤人的武器。
The thief wounded her in the arm with his knife.小偷用刀子扎伤了她的手臂。
The bullet wounded him in the shoulder.枪弹打伤了他的肩膀。
You have wounded his pride.你伤害了他的自尊心。
His remark wounded her.他的话语伤害了她。
◇ 用于be ~ed结构
Was the soldier seriously wounded?那个战士伤得厉害吗?
He was seriously wounded, but he went on fighting.虽然他严重受伤,但他继续战斗。
He felt wounded in his honour.他觉得自己的荣誉受到了损害。
其他
▲v-ed as Attrib.
I saw a wounded man.我看见一个负伤的人。
The safety of the wounded soldiers on their way to the base hospital must be watched over more vigilantly.要绝对保证去后方医院的伤员们的安全。
▲v-ed as n.
The wounded was giving emergency treatment.伤员正在抢救中。
wound, damage, impair, harm, hurt, injure
参见impair条。
她的胳膊受了伤。
[误] She was wounded in her arm.
[正] She was wounded in the arm.
[析] 表示“某一部位受伤”应用in the...,而不用in sb's...。
[同义词] n. damage, harm, hurt, injury, insult v. annoy, damage, harm, hit, hurt, injure
[词源] <古英语wund <高地德语wunta(伤,伤口)
1.wound用作名词的意思是“伤口,创伤”,可指外伤,即外界暴力造成的身体上比较严重的外伤,常用于指战争或其他灾害中受伤,也可指无形的或精神方面的(如信用,名誉,感情等)“损害,痛苦”。
2.wound可用作可数名词,也可用作不可数名词,说“(某处)受伤”,须接介词in。
lick one's wound(s)
失败后求复元,重整旗鼓 try to recover after a defeat
〔说明〕 lick one's wound(s)常不用于被动结构。
Ade is going to lick his wound.艾德打算重整旗鼓。
They've been trying hard to lick their wounds these years.这几年,他们一直在努力求得失败后的复元。
I am glad to see that the wound is closing up nicely.我高兴地看到伤口正愈合。
The doctor introduced a tube into the sick man's wound.医生把一根导管插入病人的伤口。
Doctors were able to draw off the matter which had collected near the wound.医生设法清除了积聚在伤口附近的东西。
Blood gushed forth from the terrible wound, and no one could stop the flow.血从那可怕的伤口中涌出来,谁也止不住。
The wound left a nasty mark on his face, so he grew beard over it to hide it.他脸部受伤后落下一块难看的伤疤,所以他留起胡须把它遮住。
I'm glad to see that the edges of the wound are joining up nicely.我高兴地看到伤口的边缘正在很好地愈合。
The soldier received a wound in the leg.战士腿部受伤。
He has a wound in the arm.他臂上有一处伤。
The infection in his wounds flared up.他的伤口感染突然加剧。
The boy was covered with wounds when he came back home.那男孩回到家里时,遍体鳞伤。
The young driver died from the wounds that he received in the road accident.这位年轻的司机由于在交通事故中受伤过重而死去。
The wounds in the prisoner's arm lend colour to his story that he was beaten by his fellow criminals.这个囚犯说他挨了同伙的打,胳膊上的伤令他的话显得更可信。
Their argument caused a wound that took many years to heal.他们的争论造成的伤害好多年才消除。
Your words to her caused a wound which has never healed.你的话给她造成的伤害永远不会愈合。
The war has left deep psychological wounds.战争给人们留下了严重的心理创伤。
You'll only open old wounds if you bring up that subject.如果你提出那个话题,你可就揭旧疮疤了。
