1.lest是从属连词,意为“以免,唯恐”。常用于引导目的状语从句表示否定,只用于书面语。lest在表示“惊恐”“忧虑”的动词后引导宾语从句,相当于that。
2.lest所引导的从句中谓语动词要用虚拟式,即“(should+)动词原形”。

I feared lest I should be late again.我唯恐自己再迟到。
I ran as fast as possible lest I should be too late.我尽量快跑,免得迟到。
Be careful lest you (should) fall from the tree.小心,不要从树上掉下来。

［词源］＜中古英语leste(唯恐)