jar against(v.+prep.)
触及(某物)时发出尖锐刺耳的声音 touch (sth) with a sharp unpleasant noise
▲jar against sth
The boy jarred against a broken metal pail.那个男孩敲着破铁桶,发出刺耳的声音。
The boat, coming in too close, jarred against the protective edging of the harbour wall.这条船开得太近了,撞在码头护墙上,发出刺耳的声音。
The plane jarred against the top of the building.飞机撞到建筑物的顶部,发出刺耳的声音。
jar on(v.+prep.)
使人心烦; 刺激某人的神经; 听起来令人难受 annoy sb; offend sb's sensitivity; be painful to hear
▲jar on sb/sth
The baby's endless crying jars on my nerves.这孩子哭起来没完没了,我心里真烦。
The way he laughs jars on my nerves.他大笑的样子真让我难受。
The singer's high notes jarred on the ears of her listeners.那位歌手的高音让听众们觉得刺耳。
The boy's manner of speech jarred on the teacher, who came from a different part of the country.那位孩子说话的神态使那位来自外地的老师感到不舒服。
jar with(v.+prep.)
▲jar with sb/sth
1.与(某物)不一致; 与(某物)不协调 not to match (sth)
The orange curtains jar with the red furniture.这些橘黄色的窗帘与红色家具不协调。
That jars with the surroundings.那与环境不协调。
2.与(某种意见)相左,不一致 disagree with; be opposite to sth
〔说明〕 jar with不用于被动结构。
Two of them had been jarring with each other.他们中的两个人一直在争吵不休。
The chairman's opinion jarred with that of the rest of the committee.主席的意见与其他委员的意见不一致。
