gulp back(v.+adv.)
▲gulp sth ⇔ back
1.吞下(饮料) swallow (liquid) quickly and in quantity rather rudely
The soldier took pride in being able to gulp back a whole pint of beer at once, by pouring it down his throat.那个士兵以能一口气把一品脱啤酒灌进肚里而自豪。
2.控制,抑制(眼泪) hold back; control (tears)
Mary was still crying when unexpected visitors arrived; gulping back her tears, she made an effort to greetthem cheerfully.当有人突然来访时,玛丽还在哭,她强忍着泪水,努力作出高兴的样子来接待他们。
gulp down(v.+adv.)
吞吃,吞下 swallow (food or liquid) quickly and in quantity, rather rudely
▲gulp sth ⇔ down
Late for work again,Jim gulped down a cup of coffee, with no time for anything to eat.又要迟到了,吉姆猛饮一杯咖啡,顾不上吃点东西。
Don't gulp your food down, it's both rude and bad for your stomach.别狼吞虎咽,那样既粗鲁又伤胃。