crown it all
更糟糕的是,更幸运的是 what the worse or more fortunate is
〔说明〕 crown it all用于主动结构。
It was cold, raining, and to crown it all, we had to go home on foot.天气寒冷,又下雨,更糟糕的是,我们得步行回家。
I heard I had won 1000 dollars, and to crown it all, a phone call from the hospital announcing the birth of myson.我赢了1000美元,但更令我兴奋的是,从医院又来了个电话,说我儿子出生了!
crown with(v.+prep.)
▲crown sb/sth with sth
◇ 常用于be ～ed结构
1.给…戴上(象征荣誉、尊严之物); 给予荣誉 place on the head of (sb) a crown of (sth) as a mark of royalty, honour,or respect; give honor to
The victorious leader was crowned with an ornament of leaves.获胜的首领戴上了一顶以树叶做成的花冠。
He was crowned with victory.他获得胜利的荣誉。
Our struggle was crowned with victory.我们的斗争获得了胜利。
2.以(金属、粘固剂等)镶齿冠 cover the edge of (a tooth) with (a substance such as metal or cement)
Her teeth had to be crowned with special cement.她的牙齿不得不镶上特殊的粘固剂。
3.在…顶上,顶上有 be or have at the top
The precipitous Mt. Tomer is crowned with snow all year round.托木尔山峰险峻陡峭,终年积雪。
The hill is crowned with woods.山顶上有树林。
