1.butcher用作动词的基本意思是“屠宰”,指以家畜为对象、以刀为工具、以杀死为结果、以食用为目的的动作,多指个人行为或小规模作业。引申可表示“残杀,宰割”。用于比喻义则表示一种虐待狂式的野蛮行为或粗劣笨拙的举动,一般译为“弄糟”“毁坏”。
2.butcher是及物动词,接名词或代词作宾语,可用于被动结构。

用作及物动词
▲S+～+n./pron.
He butchered the pig with a small sharp knife.他用一把锋利的小刀杀猪。
A rapist butchered his victim with a razor.强奸犯用剃须刀将受害者杀害了。
They butchered the war prisoners.他们残杀战俘。
The invaders butchered their way in.侵略者一路血洗而入。
The tailor has butchered my suit.裁缝把我的衣服做坏了。
You're simply butchering the French language the way you speak.你这样说法语简直是在糟蹋它。
◇ 用于be ～ed结构
The play was butchered beyond recognition.这剧本给改得面目全非。

butcher, killer, massacre, slaughter
这组词都有“屠杀”的意思。其区别是:butcher和slaughter在表示为食用而杀死牲畜时, butcher通常是小规模作业,而slaughter则一般指大规模的工业生产。massacre只指残酷而且大量地“屠杀”,尤指在战争中屠杀手无寸铁的平民。kill可用于任何种类的致死行为。

［同义词］ v. massacre, slaughter
［词源］  ＜古法语bouchier(宰山羊卖的人)

1.butcher用作名词的基本意思是“肉商,肉贩”,指在市场上经营肉类的生意人。引申可表示“屠宰者”“残杀者”。
2.常用butcher的所有格形式butcher's来表示“肉铺〔店〕”。

A butcher needs sharp knives.屠夫需利刃。
Her husband is a fat butcher.她的丈夫是个胖胖的屠夫。
The general is a real butcher.这位将军确实是个嗜杀成性的人。
I bought the meat at the new butcher.我在这个新屠夫那儿买了这块肉。
I bought the meat at the new butcher's.我是在新开的肉铺买的这块肉。
Mother went to the butcher's yesterday.妈妈昨天去了肉店。