| <<返回搜索页 |
| 英文 |
|
| |
Gone are the years of revolution and war, and Singapore is now an independent state. Today, Chinese Singaporeans relate themselves to their ancestral country in a cultural sense only, without identifying with it politically. |
| |
|
| 中文 |
|
| |
我们已是一个独立的国家，那个洒热血的时代已经过去，我们现在只谈“文化中国”，避免“政治中国”的认同。 |
| |
| wǒ men yǐ shì yī gè dú lì de guó jiā nà gè sǎ rè xiě de shí dài yǐ jīng guò qù wǒ men xiàn zài zhǐ tán wén huà zhōng guó bì miǎn zhèng zhì zhōng guó de rèn tóng |
|
|
| |
1. independent [ indi'pendənt ]
a. 独立的,自主的 n. 独立派人士,无党派者2. relate [ ri'leit ]
v. 讲,叙述,使联系,有关系3. identify [ ai'dentifai ]
v. 识别,认明,鉴定 |
|
|