|
1. | As I am regretting the advent of dark, the Yangtze discloses a new night-time enchantment. |
| 当我正为夜色降临而惋惜的时候,黑夜里的长江却向我展开另外一种魅力。 |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 现代散文 - changjiangsanri |
好评(12) |
差评() |
|
|
| |
2. | A magic spell;enchantment. |
| 有魔力的符咒;魅力 |
|
|
| |
3. | Distance is well known to lend enchantment, even to the less attractive views. |
| 众所周知,距离产生魅力,甚至使不大吸引人的观点产生魅力。 |
|
|
| |
4. | The famous novel Wuthering Heights has its special enchantment in world literature. |
| 名著《呼啸山庄》在世界文学史上有独特的魅力。 |
|
|
| |
5. | Distance lends enchantment. |
| 距离产生魅力。 |
|
|
| |
6. | The active enchantment reaches my dust. |
| 大自然生动的魅力触及到了我的肢体。 |
|
|
| |
7. | An infinitude enchantment experienced , humors Chinese language teacher. |
| 具有无穷的魅力,经验丰富且幽默风趣的汉语教师. |
|
|
| |
8. | character enchantment |
| 品格魅力 |
|
|
| |
9. | source of enchantment |
| 诱惑之源 |
|
|
| |
10. | Distance lends enchantment to the view. |
| 距离给景色增添魅力(远处的事物总是显得很美好)。 |
|
|
| |