|
1. | A few minutes later, he is forced to stop, gasping『喘气,透不过气』 for breath, but proud because he gave his |
| 几分钟后,累得气喘如牛被迫停下来,自觉得意洋洋,给了自己的心脏一次真正的锻炼,消耗掉很多热量。 |
|
|
| |
2. | 在这里见到您,很高兴。 |
| Рады вас видеть здесь. |
|
|
| |
3. | Enjoy the Caymans, and don't get too much sun. |
| 祝你开曼玩得高兴,不过别晒得太黑了 |
|
|
| |
4. | But I'll be glad to pass along anything you want me to. |
| 不过我很高兴把你要我说的话 转告给他 |
|
|
| |
5. | Still, I'll be very glad if I can be of any help to you. |
| 不过,如果真能对你有所帮助,我会特别高兴。 |
|
-- 来源 -- 无师自通 校园英语会话 - Reviewing Lessons (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
6. | But you're more than welcome. In fact, I'm glad you came." |
| 不过太欢迎你来了,事实上你来了我很高兴。” |
|
|
| |
7. | Still, I'm glad the bell is working again. ' |
| 不过,钟又能报时了,我还是很高兴的。” |
|
-- 来源 -- 新概念英语第三册 - Thirteen equals one |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
8. | It's IoveIy, but Trump has the inside track. Nice to meet you. |
| 不错呀,不过这事该德普管。很高兴能认识你。 |
|
|
| |
9. | However, everyone is happy at the party because there's plenty of beer. |
| 不过,因为啤酒很多,所以派对上每个人都很高兴。 |
|
-- 来源 -- 初级美语(上)(一) - Lesson 35 There's Little Food |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
10. | "I shall come home early but drunk as a fiddler's bitch if I please." |
| "我一定早早回来,不过我高兴时还会喝得烂醉的。 |
|
|
| |