|
|
| 1. | gentlemanly demeanor |
| 男士风度 |
|
|
| | |
| 2. | I've got a big middle[腰围,肚子], and I have no class[风度], that's why I am a middle[中产] class[阶级]! |
| 我大腹翩翩,没有风度,这就是我为什麽是中产阶级的原因. |
|
|
| | |
| 3. | Comfortable and at ease |
| 自由自在 |
|
|
| | |
| 4. | soldierly manners |
| 军人风度 |
|
|
| | |
| 5. | style | behaviour |
| 风度 |
|
|
| | |
| 6. | in a knightly way |
| 骑士风度 |
|
|
| | |
| 7. | They have an air of freedom, and they have not a dreary commitment to mean ambitious or love of comfort. |
| 他们有一种自由自在的风度，他们不沉溺于可鄙的追名逐利和对舒适生活的迷恋。 |
|
|
| | |
| 8. | knightly manner |
| 骑士风度 |
|
|
| | |
| 9. | like geese on a common |
| 自由自在地闲逛 |
|
|
| | |
| 10. | stage presence |
| 舞台风度 |
|
|
| | |