|
|
| 1. | A construct that profiles certificates (that is, pre-specifies format and content) based on their intended usage. |
| 根据证书预期的用途确定证书概貌（即预先指定其格式和内容）的结构。 |
|
|
| | |
| 2. | Defect:non-fulfillment of a requirement related to an intended or specified use |
| 缺陷: 未满足与预期或规定用途有关的要求 |
|
|
| | |
| 3. | requirements not stated by the customer but necessary for specified or intended use, where known, |
| 顾客虽然没有明示，但规定的用途或已知的预期用途所必需的要求； |
|
|
| | |
| 4. | Unspecified Uses [land use zone] |
| 未指定用途〔土地用途地带〕 |
|
|
| | |
| 5. | Repair:action on a nonconforming product to make it acceptable for the intended use |
| 返修：为使不合格产品满足预期用途而对其所采取的措施 |
|
|
| | |
| 6. | special purpose |
| 特殊用途|单一用途 |
|
|
| | |
| 7. | The organization shall determine requirements not stated by the customer but necessary for specified or intended use. |
| 组织应确定顾客虽然没有明示但规定的用途或已知的预期用途所必需的要求. |
|
|
| | |
| 8. | passive recreational use |
| 静态康乐用途；休憩用途 |
|
|
| | |
| 9. | PETA预期今年「奔节」望有上千名为了他们对公牛不人道及残忍对待的回应的参与者。 |
| PETA expects more than1,000 participants in amplona this year for the" Running of the Nudes" their response to the inhumane and cruel treatment of bulls. |
|
|
| | |
| 10. | Validation: confirmation, through the provision of objective evidence, that the requirements for a specific intended use or application have been fulfilled undertaking tests and demonstrations, and reviewing documents prior to issue. |
| 确认:通过提供客观证据对特定的预期用途或应用要求已得到满足的认定 |
|
|
| | |