|
|
| 1. | Silver's face was radiant. |
| 希尔弗顿时喜笑颜开。 |
|
|
| | |
| 2. | He'll get timeout.”他一脸严肃，看上去这没有吓到他，“ I'll let his mom know about that too. |
| 啊哈，你打电话给他妈妈，让他妈妈把他接回家。”这下我庆兴，终于进入了他的世界。而且，花大姐一回家，万事大捷。 |
|
|
| | |
| 3. | There was a profound silence. |
| 房间里顿时雅雀无声。 |
|
|
| | |
| 4. | His wife's jest immediately made him turn serious as he said, |
| 他夫人开的顽笑使他顿时严肃，说： |
|
|
| | |
| 5. | immediately; at once; forthwith; promptly |
| 顿时 |
|
|
| | |
| 6. | 1.solemn; strict; grave; stern; serious 2.in all seriousness; in all earnestness |
| 严肃 |
|
|
| | |
| 7. | serious art;serious music. |
| 严肃艺术；严肃音乐 |
|
|
| | |
| 8. | Rage came charging at me. |
| 我顿时怒火上冲。 |
|
|
| | |
| 9. | Soon his face became pale. |
| 他顿时脸色苍白。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-威尼斯商人 - The Merchant of Venice (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 10. | The old man immediately brightened. |
| 老人顿时欢乐起来。 |
|
|
| | |