|
|
| 1. | People were still coming in and their expressions were confident not anxious. |
| 顾客仍旧络绎不绝，人们神色自若，不慌不忙。 |
|
|
| | |
| 2. | They were handsome, bustling, successful affairs, with a host of clerks and a swarm of patrons. |
| 这些百货商场气派热闹，生意兴隆，雇佣了大批店员，顾客络绎不绝。 |
|
|
| | |
| 3. | Gold and silver ornaments which are perfect in workmanship attract a continuous stream of customers. |
| 制作精巧的金银首饰，招徕了络绎不绝的顾客。 |
|
|
| | |
| 4. | To come one after another |
| 络绎不绝 |
|
|
| | |
| 5. | The hot pot in our restaurant is Sichuan style. Nowadays many people like to have a taste, especially in winter. |
| 本店的火锅是四川风味，现在来品尝的顾客络绎不绝，特别是在冬天。 |
|
|
| | |
| 6. | an incessant stream of visitors |
| 络绎不绝的参观人流. |
|
|
| | |
| 7. | keep coming or going; uninterruptedly |
| 络绎不绝 |
|
|
| | |
| 8. | in an endless stream |
| 络绎不绝 |
|
|
| | |
| 9. | The recipe（处方） recipient（容易接纳、容纳/器） transiently（短暂、瞬时） made the conscientious（尽责的） alien client（顾客、委托人 |
| 处方容器片刻使尽责的外国顾客不省人事。 |
|
|
| | |
| 10. | Visitors to the exhibition came in an endless stream. |
| 参观展览会的人络绎不绝。 |
|
|
| | |