|
|
| 1. | The debate over life patents is one of the most important issues yet to face humans. |
| 生命专利权的争论是人类将要面临的最重要的问题之一。 |
|
|
| | |
| 2. | We are undoubtedly moving towards a global economy. |
| 毫无疑问，我们将要面临的是全球化经济。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二上学期适用) 5 - Unit 14 Careers Lesson 4 Job Trends |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 3. | Are you sure of your understanding that difficulty? |
| 你确信已认识到将要面临的困难了吗？ |
|
| -- 来源 -- 地道口语脱口SHOW 高中升学篇 - Unit 17 Certainty and uncertainty(1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | they that shall mourn, for they shall -- a -- shall what? |
| 那些将要哀恸的人，因为他们将要??呃??将要什么？ |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 4 (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | She was worried, I could tell, about what would happen to us. |
| 我看得出来，她对我们将要面临的困境深感忧虑。 |
|
|
| | |
| 6. | Shall!@ @Oh, shall! for they shall -- |
| “将要??”“哦！将要！因为他们将要?? |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 4 (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 7. | Magni could be sentenced to up to three years in jail if found guilty. |
| 如果罪名成立的话，马尼将要面临三年的铁窗生活。 |
|
|
| | |
| 8. | for they shall -- for they shall -- a -- a -- shall mourn -- a-- a -- blessed are they that shall -- they that -- a -- they that shall mourn, for they shall -- a -- shall what? |
| 因为他们将要——因为他们将要——呃——呃——将要哀恸——呃——呃——被保佑的是那些将要——那些将要——呃——那些将要哀恸的人，因为他们将要——呃——将要什么？ |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji04 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 9. | The optics are not the kind you'd want to run an election on. |
| 这可不是一个将要面临大选的执政党所要树立的形象。 |
|
|
| | |
| 10. | Woe betide sb. |
| 某人将要遭殃，某人将要倒霉 |
|
|
| | |