|
1. | A laborer on strike. |
| 罢工者在罢工的劳动者 |
|
|
| |
2. | Management are seeking a show-down with the unions on the issue of illegal strikes. |
| 资方正在就非法罢工问题与工会摊牌. |
|
|
| |
3. | an illegitimate seizure of power; illicit trade; an outlaw strike; unlawful measures. |
| 非法侵占权利;贩运私货;工人自发进行的罢工;不法方式。 |
|
|
| |
4. | illegal encroachment |
| 非法侵入;非法侵占 |
|
|
| |
5. | instigate a strike, strike action, etc |
| 煽动罢工、 罢工行动等 |
|
|
| |
6. | strike;go on strike |
| 罢工 |
|
|
| |
7. | Wildcat strikes |
| 自发罢工,野猫式罢工 |
|
|
| |
8. | Instigates other employees to conduct an illegal strike or conduct an act of negligence that leads to major losses for the Company. |
| 本人或教唆他人非法罢工或因怠误要务导致公司蒙受重大损失者。 |
|
|
| |
9. | come out in sympathy |
| 举行同情罢工|罢工声援 |
|
|
| |
10. | unlawful alienation |
| 非法让与;非法转让 |
|
|
| |