|
|
| 1. | stretch a paycheck. |
| 对工资进行精打细算 |
|
|
| | |
| 2. | A 在你的饭店里有一家非常好的广东菜馆。 |
| A There's a very good Cantonese restaurant in your hotel. |
|
|
| | |
| 3. | an economical shopper; |
| 精打细算的购物者; |
|
|
| | |
| 4. | very careful in reckoning; accurate in calculation; with great care in reckoning |
| 精打细算 |
|
|
| | |
| 5. | When I found out that“非常有戏” is all about Chinese Opera, I was delighted and felt honored that I would |
| 当我得知“非常有戏”就是关于中国戏剧的，我高兴极了，并且感到非常荣幸我有机会能尝试中国艺术的高深和美妙。 |
|
|
| | |
| 6. | Be shrewd in money matters |
| 精打细算 |
|
|
| | |
| 7. | Careful and detailed calculation |
| 精打细算 |
|
|
| | |
| 8. | shrewd in money matters |
| 精打细算 |
|
|
| | |
| 9. | Your mom can sure stretch a dollar. |
| 你母亲非常能精打细算。 |
|
|
| | |
| 10. | careful calculation and strict budgeting |
| 精打细算 |
|
|
| | |