|
|
| 1. | bridge the generation gap |
| 弥补代沟 |
|
|
| | |
| 2. | 10 [和合]恐怕听见的人骂你，你的臭名就难以脱离。 |
| NIV] or he who hears it may shame you and you will never lose your bad reputation. |
|
|
| | |
| 3. | compensate for; make up for |
| 弥补 |
|
|
| | |
| 4. | 11 [和合]因此我被耶和华的忿怒充满，难以含11忍。 |
| NIV] But I am full of the wrath of the Lord, and I cannot hold it in. |
|
|
| | |
| 5. | What Barrows lacked in computer savvy『一般常识；实际知识』, she made up for『补回；弥补』 in stick-to-itiveness『坚定不移；不屈不挠 |
| [2] 巴罗斯缺乏电脑知识，于是她发奋补习。 |
|
|
| | |
| 6. | To atone for. |
| 弥补… |
|
|
| | |
| 7. | The loss of such a man could not easily be repaired |
| 这样的一个人的去世所造成的损失是难以弥补的。 |
|
|
| | |
| 8. | To offset;counterbalance. |
| 抵消；弥补 |
|
|
| | |
| 9. | THE gap between winning an election and taking power is an awkward one. |
| 赢得一场大选与掌权之间的鸿沟越来越令人尴尬，难以弥补。 |
|
|
| | |
| 10. | Make up for |
| 补偿,弥补 |
|
|
| | |