|
1. | There' s the rub / Therein lies the rub. |
| 难就难在这里. |
|
|
| |
2. | The young man who was about 20 years of age said, |
| “I don't blame the boy for not giving his name. |
|
|
| |
3. | Yet, after carefully sifting the evidence, he acquits the Master of blame for the Holocaust. |
| 但是经过他的考证,其实这位音乐大师并不应为大屠杀而受过多的则难。 |
|
|
| |
4. | Blame Heaven and others; Blame all and sundry |
| 怨天尤人 |
|
|
| |
5. | Blame heaven or Blame other people |
| 怨天尤人 |
|
|
| |
6. | I don't blame you, I blame myself. |
| 我不责怪你,我责怪我自己。 |
|
|
| |
7. | take the Blame; cop the Blame |
| 担负过失的责任 |
|
|
| |
8. | blame assignment |
| 过失赋值 |
|
|
| |
9. | 1.fault; blame; 2.censure; punish; blame |
| 咎 |
|
|
| |
10. | "Well, he should blame me or blame Buddha. |
| “那是我的错; 是菩萨的错; |
|
|
| |