|
|
| 1. | Enclosed please find our Proforma Invoice No... for... |
| 附上我方形式发票第...号，请查收。 |
|
|
| | |
| 2. | Enclosed pleased find our program invoice No. 9 for textile . |
| 兹附上我方纺织品形式发票第9号，请查收。 |
|
|
| | |
| 3. | They send a formal letter of complaint, accompany by an invoice for damage. |
| 他们寄出了一封正式投诉信，并附上一份发票，要求赔偿损失。 |
|
|
| | |
| 4. | "Enclosed we hand you an invoice, $5,000, for 10 cases goods." |
| "同函附上10箱货物共价5,000美元的发票一张" |
|
|
| | |
| 5. | Enclosed you will find an invoice of 50 cases goods . |
| 随信附上50箱货物的发票，请查收。 |
|
|
| | |
| 6. | cash sale invoice |
| 门市发票|现售发票 |
|
|
| | |
| 7. | We have been informed by ... that you are thinking of purchasing... and have pleasure in enclosing our Proforma Invoice in duplicate. |
| "我方从...获悉你方正在考虑购买...,现附上我方形式发票,一式两份" |
|
|
| | |
| 8. | 1.enclosed herewith; 2.to affix to; to enclose; to append |
| 附上 |
|
|
| | |
| 9. | Enclosed herewith are a survey report, original policy, an invoice, a copy of B/L and other relevant documents. |
| 附上一份检查报告、保险单正本、一张发票、一份提货单副本和其他有关文件。 |
|
|
| | |
| 10. | invoice adjustment |
| 发票的调整;发票调整 |
|
|
| | |