|
|
| 1. | 9 [和合]我们经过的日子，都在你震怒之下；我们度尽的年岁，好象一声叹息。 |
| NIV] All our days pass away under your wrath; we finish our years with a moan. |
|
|
| | |
| 2. | a revolutionary idea passes through three phases: |
| 一种创新的想法要经过以下3个阶段： |
|
|
| | |
| 3. | There are three steps which must be taken before we graduate from the integrated circuit technology. |
| 我们要完全掌握集成电路，还必须经过三个阶段。 |
|
|
| | |
| 4. | A caterpillar must pass through the cocoon stage to become a butterfly. |
| 毛毛虫必须经过茧的阶段才能变成蝴蝶。 |
|
|
| | |
| 5. | go through a phase |
| 经过一个阶段 |
|
|
| | |
| 6. | Generally it goes through two stages to convert steel ingots into rolled steels by rolling. |
| 一般说来，把钢锭轧制成钢材要经过两个阶段。 |
|
|
| | |
| 7. | But before we can enter the stage of socialism, we must pass through the stage of the anti-imperialist and anti-feudal democratic revolution. |
| 但是必须经过反帝反封建的民主革命的阶段，才能进到社会主义的阶段。 |
|
|
| | |
| 8. | Each organization has to go through this stage. |
| 每个单位都要经过这么一个阶段。 |
|
|
| | |
| 9. | 21 [和合]他又带我到外院，使我经过院子的四拐角，见每拐角各有一个院子。 |
| NIV] He then brought me to the outer court and led me around to its four corners, and I saw in each corner another court. |
|
|
| | |
| 10. | occasional（偶然、特殊场合、临时的） case the phrase（短语、惯用语） emphasizes（用力的,显著的,断然的） the importance of the phase（阶段 |
| 在偶然情况下该短句强调了相位对于激光的重要性. |
|
|
| | |