|
|
| 1. | corrected cases of exceeding the time-limit of summoning criminal suspects for detention at the investigation, suing and adjudication stages, 64,254 person-times; |
| 纠正侦查、起诉、审判阶段超期羁押６４２５４人次； |
|
|
| | |
| 2. | investigative assumption |
| 侦查假设 |
|
|
| | |
| 3. | For the maintenance of the justice of procedure in the criminal reconnaissance, when Criminal Law is amended, procedural illegal actions should be checked by perfecting the legal system. |
| 为了维护刑事侦查阶段的程序正义，我国将来在修改刑事诉讼法时应当从完善法制的角度来遏制侦查阶段的程序性违法行为。 |
|
|
| | |
| 4. | detective methods |
| 侦查方法 |
|
|
| | |
| 5. | To make secret inquiries by private agent |
| 密探侦查 |
|
|
| | |
| 6. | investigation measure |
| 侦查措施 |
|
|
| | |
| 7. | facility programs |
| 侦查程序 |
|
|
| | |
| 8. | investigative psychology |
| 侦查心理学 |
|
|
| | |
| 9. | procuratorial investigation |
| 检察侦查 |
|
|
| | |
| 10. | investigative test |
| 侦查实验 |
|
|
| | |