|
|
| 1. | distributed query |
| 分布式询问 |
|
|
| | |
| 2. | How can I randomly sort query results? |
| 问：怎样才能对查询结果随机排序？ |
|
|
| | |
| 3. | 这里有点问题。 |
| Здесь что-то не так. |
|
|
| | |
| 4. | query disjunction |
| 询问析取 |
|
|
| | |
| 5. | P>问11: what's your ultimate objective? |
| (问:你的最终目标是什么?是继续统治《足球经理在线》，还是神秘的隐退？ |
|
|
| | |
| 6. | query message |
| 查询消息 |
|
|
| | |
| 7. | The stretch has over Narada protocol, and it increases by 5%. |
| Query消息平均延迟为8.5×10-2s,减少延迟达30%. |
|
|
| | |
| 8. | decomposition query |
| 分解查询 |
|
|
| | |
| 9. | Three query modes: structure query, CAS number query and name query are provided. |
| 目前提供结构检索，CAS号检索及名称检索三种检索方式。 |
|
|
| | |
| 10. | query translator |
| 询问翻译程序 |
|
|
| | |