|
|
| 1. | After long talks about pay,the managers and workers reached a settlement. |
| 就工资进行长期谈判后，劳资双方达成一项解决办法。 |
|
|
| | |
| 2. | Nuclear and Space Talks |
| 核谈判和空间谈判 |
|
|
| | |
| 3. | the rhythm of civilization;the rhythm of the lengthy negotiations. |
| 文明进程；长期谈判的节奏 |
|
|
| | |
| 4. | He told me of the discussion about a long-term agreement which of course, is my pet project. |
| 他把谈判长期协议的情况告诉了我，长期协议当然是我最拿手的项目。 |
|
|
| | |
| 5. | This peace agreement is the result of political talks…苏丹人民应该得到祝贺，这个和平协议是谈判桌上政治对话的结果。 |
| 在苏丹，在联合国的调停下，喀土穆政府和南部叛军签署了和平协议，结束了20年的内战。扬·龙克是联合国苏丹问题特使。 |
|
|
| | |
| 6. | the University of Iceland believes the secret lies not in his country's comforts, but in its age-old『长期的 |
| [8] 冰岛大学社会学家索罗尔非·索林德森认为：冰岛人安命乐天的秘诀在于这个国家长期处于艰难困苦之中，而不在于它的舒适。 |
|
|
| | |
| 7. | the rhythm of the lengthy negotiations. |
| 长期谈判的节奏 |
|
|
| | |
| 8. | I'm baffled（困惑,阻碍,为难） why the affiliated（附属、有关联） man initiated（发动/起、传授） the negotiator（谈判代表） into ego |
| 我感到困惑，为什么有关联的（属的）倡导（使，发起）判代表利己主义。 |
|
|
| | |
| 9. | Negotiated and finalized long-term contractual agreements with suppliers on behalf of clients |
| 代表客户与供应商谈判并最终达成长期合作协议。 |
|
|
| | |
| 10. | nego. [negotiate] |
| 谈判［ |
|
|
| | |