|
|
| 1. | 1、 中国人民许多基本价值观念在孔子的论语中得到很好的阐述。 |
| Many basis values of the Chinese are well explained in the Analects of Confucius. |
|
|
| | |
| 2. | The exclusively comparative method brought in a set of false notions. |
| 这种单纯的比较方法引起了一系列错误的观念。 |
|
|
| | |
| 3. | correct spelling, mistakes, misconceptions |
| 改正拼写错误、 谬误、 错误的观念 |
|
|
| | |
| 4. | If our view is incorrect,our actions will not be right;If our thinking is biased,everything we do will be wrong. |
| 人的观念不正，就不能正业；观念如果偏差，所做的事也会错误。 |
|
|
| | |
| 5. | erroneous ideas, conclusions, statements, etc |
| 错误的观念、 结论、 说法等. |
|
|
| | |
| 6. | under the mistaken notion |
| 在错误的观念指导下 |
|
|
| | |
| 7. | An erroneous concept or belief. |
| 错误的观念错误的观念或信仰 |
|
|
| | |
| 8. | The anxious（观念的,担忧的,渴望的） man is unconscious（不省人事,未发觉的,无意识的） of my anxiety（忧虑,焦急,渴望）. |
| 那个不安的人没有觉察到我的忧虑. |
|
|
| | |
| 9. | Another popular misconception has to do with Islam and terrorism. |
| 另一个错误的观念牵涉到回教和恐怖主义。 |
|
|
| | |
| 10. | This mindset' s assumption is a perverse conception of culture. |
| 这种想法的假设是对文化的一种错误的观念。 |
|
|
| | |