|
|
| 1. | Likewise, the Russian people treasure the works by such great ancient Chinese philosophers as Laozi and |
| 老子、孔子等中国古代思想家的著作也为俄罗斯人民所重视。 |
|
|
| | |
| 2. | 6 [和合]义人家中，多有财宝；恶人得利，反受扰害。 |
| NIV] The house of the righteous contains great treasure, but the income of the wicked brings them trouble |
|
|
| | |
| 3. | hereditary treasure |
| 传家宝 |
|
|
| | |
| 4. | China' s philosophical schools treasure the relationship between the teacher and the disciple. |
| 中国研究哲学的院校很重视师生间的关系。 |
|
|
| | |
| 5. | treasure hunt |
| 寻宝(一种儿童游戏) |
|
|
| | |
| 6. | LLay stress on/ upon着重，重视例句： In his speech Mr. Brown laid stress on the sagacity of cats. |
| 布朗先生在他的讲座里强调了猫的灵性。 |
|
|
| | |
| 7. | To value highly;esteem or treasure. |
| 重视；尊重或珍视 |
|
|
| | |
| 8. | buried treasure |
| 埋在地下的珍宝 |
|
|
| | |
| 9. | Most of us are taught to watch『小心；留意』 money, but not to value『重视；珍视』 time,” says Andrea Van Steenhouse |
| 妇女简化生活指南》一书的作者安德烈亚··延豪斯说：“我们大部分人都被教导要节俭，而不是珍惜时间。 |
|
|
| | |
| 10. | my treasure |
| 我的宝贝儿(尤指孩子) |
|
|
| | |