|
|
| 1. | Traditionally, family is paramount『最重要的』 here, and the more generations that live together, the stronger |
| 中国人的家庭观念极重，一家几代人能住在一起，就表明人丁兴旺，家业牢固。 |
|
|
| | |
| 2. | The contaminated（污染的） vital（重要的） vitamin made racial（种族） discrimination（辨别、歧视） come to culmination（顶点 |
| 被污染的重要维他命使种族歧视达到极点. |
|
|
| | |
| 3. | But the crucial task before us remains the selection of worthy successors. |
| 不过当前最重要的还是选好接班人。 |
|
|
| | |
| 4. | MIBARK算法基于信息论的方法，用信息熵来定义属性的重要性。 |
| MIBARK algorithm defined the attribute importance using the information entropy. |
|
|
| | |
| 5. | In spite of the structural change, the manufacturing sector remained an important sector of the economy. |
| 不过，制造业仍然是本港经济的重要支柱。 |
|
|
| | |
| 6. | The competent（有能力、胜任） petitioner（请求者） thinks the perpetual（永久的） impetus（推动力、促进） is petty（小、细微、不重要）. |
| 有能力的上诉人（求人）为永久的动力（激）不重要的。 |
|
|
| | |
| 7. | Howsomever, sperrits don't reckon for much, by what I've seen. |
| 不过依我看，灵魂什么的并不重要。 |
|
|
| | |
| 8. | I could not sort out who belonged to whom, but it didn't matter. |
| 我分不清谁是谁，不过这并不重要。 |
|
|
| | |
| 9. | 之意. working conditions是"工作条件".此处的 matter做动词用,表示"非常重要"之意.67. |
| 是啊,虽然工作条件很重要,但我想要在有很多侨妞的地方工作. |
|
|
| | |
| 10. | The most important of these suggestions, however, is simply to be sincere. |
| 不过最重要的建议就是要诚恳。 |
|
| -- 来源 -- 高级阅读(二) - Unit 29 The Fundamentals of Public Speaking |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |