|
|
| 1. | have two left feet |
| 极笨拙 |
|
|
| | |
| 2. | 7 [和合]“人若卖女儿作5婢女，婢女不可象男仆那样出去。 |
| NIV]' If a man sells his daughter as a servant, she is not to go free as menservants do. |
|
|
| | |
| 3. | awkward in one's movements |
| 动作笨拙 |
|
|
| | |
| 4. | He is as ungainly as a new born calf. |
| 他的姿态就象一头初生的牛犊那样笨拙。 |
|
|
| | |
| 5. | To manage clumsily; bungle. |
| 笨拙地做笨拙地干事；搞坏 |
|
|
| | |
| 6. | clumsy children |
| 笨拙儿童 |
|
|
| | |
| 7. | A clumsy man |
| 笨拙之人 |
|
|
| | |
| 8. | a little bit awkwardly, |
| 有点笨拙， |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-宠物鼠恩奇 - Chapter 4 A Wicked Plan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 9. | lubberly steering |
| 笨拙操舵 |
|
|
| | |
| 10. | Clumsy beast! |
| 笨拙的畜生! |
|
|
| | |