|
|
| 1. | up to dick |
| 合适, 够格 |
|
|
| | |
| 2. | (8) 第五个受面试的人完全不合适干这项工作. |
| The fifth man who was interviewed was entirely unsuitable for the job. |
|
|
| | |
| 3. | It does not become you to use insulting words like that! |
| 你用那样恶语伤人太不合适了！ |
|
|
| | |
| 4. | To be appropriate for;befit. |
| 适当…；合适 |
|
|
| | |
| 5. | 7 [和合]“人若卖女儿作5婢女，婢女不可象男仆那样出去。 |
| NIV]' If a man sells his daughter as a servant, she is not to go free as menservants do. |
|
|
| | |
| 6. | he's a real gentleman of pleasant address（文中翻译成举止文雅，其实翻译成善于辞令更合适啊）. |
| 河马：嗯...长颈鹿怎么样？它的确是个举止文雅的绅士。 |
|
|
| | |
| 7. | That would suit me better-if they didn't boss me too much. |
| 那样对我更合适—只要他们别过分支使得我团团转就行了。 |
|
|
| | |
| 8. | fit like a glove; comfortable;fit well |
| 非常合适 |
|
|
| | |
| 9. | Enzymes are like locks: only the correct shape of protein fits them. |
| 酶如同锁那样，只有蛋白质的合适形态才适合它们的作用。 |
|
|
| | |
| 10. | Be suitable for; be appropriate for |
| 合适的 |
|
|
| | |