|
|
| 1. | The smiles that win, the tints that glow. |
| 那迷人的微笑,那容颜的光彩, |
|
|
| | |
| 2. | That blood, that blood-" |
| 那血，那血——” |
|
|
| | |
| 3. | 30 那地的主对我们说严厉的话，把我们当作窥探那地的奸细。 |
| The man who is lord over the land spoke harshly to us and treated us as though we were spying on the land. |
|
|
| | |
| 4. | 8 [和合]愿那咒诅日子且能惹动6鳄鱼的，咒诅那夜。 |
| NIV] May those who curse days curse that day, those who are ready to rouse Leviathan. |
|
|
| | |
| 5. | Black man:（ scared） See, that... that... that... that ain't a good sign! |
| 黑人男子：（坏了），那……那……那不是个好兆头！ |
|
|
| | |
| 6. | "That will answer, that will answer, Aleck! |
| “那也行，那也行，艾莱柯！ |
|
|
| | |
| 7. | Oh well, that, that, that seems to be a very good idea. |
| 啊，那，那，那看起来是个好注意。 |
|
| -- 来源 -- 脱口说英语第二册 - 13.This is the House |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | 你打算买下那套衣服了吗？ |
| Dio you plan to buy that clothes? |
|
|
| | |
| 9. | 34 那地方便叫作基博罗哈他瓦（是贪欲之人的坟墓）因为他们在那里葬埋那起贪欲之心的人。 |
| Therefore the place was named Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who had craved other food. |
|
|
| | |
| 10. | And on that cheek, and o'er that brow, |
| 呵,那额际,那鲜艳的面颊, |
|
|
| | |