|
|
| 1. | 1、 中国人民许多基本价值观念在孔子的论语中得到很好的阐述。 |
| Many basis values of the Chinese are well explained in the Analects of Confucius. |
|
|
| | |
| 2. | As a Puritan, he is strict in moral and religion. |
| 作为清教徒，他的道德和宗教观念都很严格。 |
|
|
| | |
| 3. | Different societies have different manners. |
| 身份不一样，道德的观念就不同。 |
|
|
| | |
| 4. | a moral code is made up of the notions of right and wrong conduct held by a society. |
| 道德准则是由社会对正确和错误行为所持的观念构成的。 |
|
|
| | |
| 5. | Some may be wicked（坏的,恶劣的，不道德的） and some may be despicable（可鄙的，卑鄙）. |
| ?残碛行┤撕芸啥瘢?行┤撕鼙氨伞 |
|
|
| | |
| 6. | When we make a comprehensive survey of Christian moral principles, it would be found undoubtedly that Love is the core and the general principle governing all its conception. |
| 综观基督教的道德原则,爱无疑为统摄一切观念的核心与总纲。 |
|
|
| | |
| 7. | The anxious（观念的,担忧的,渴望的） man is unconscious（不省人事,未发觉的,无意识的） of my anxiety（忧虑,焦急,渴望）. |
| 那个不安的人没有觉察到我的忧虑. |
|
|
| | |
| 8. | This thought, in my opinion, is the moral foundation of the universe; it applies equally in this world and the next. |
| 依我之见,这种观念是宇宙的道德基础,适用于今生也适用于来世. |
|
|
| | |
| 9. | In other words, music and dances were managed and limited with political aims and moral ethics. |
| 也就是根据政治教化、道德伦理观念来管理和约束乐舞。 |
|
|
| | |
| 10. | As wrong ideas, commodity fetishism and currency fetishism is of cognitive ability instead of morality. |
| 商品拜物教、货币拜物教是一种错误的观念，属认识水平问题，与道德无关。 |
|
|
| | |