|
|
| 1. | planning of Chongqing |
| 重庆城市规划 |
|
|
| | |
| 2. | (10) To make wholesale arrests of prominent people favouring resistance to Japan and suppress the anti-Japanese movement in Chungking and in the provinces. |
| （十）在重庆和各省大批逮捕抗日人士，镇压抗日运动； |
|
|
| | |
| 3. | To arrest(a criminal, for example). |
| 逮捕(比如逮捕罪犯) |
|
|
| | |
| 4. | (7) To close down the liaison offices of the Eighth Route Army in Chungking, Sian and Kweilin, and arrest Chou En-lai, Yeh Chien-ying, Tung Pi-wu and Teng Ying-chao. |
| （七）取消重庆、西安、桂林等地的八路军办事处，逮捕周恩来、叶剑英、董必武、邓颖超诸人。 |
|
|
| | |
| 5. | An arrest, as of a criminal. |
| 逮捕逮捕，如对一个罪犯 |
|
|
| | |
| 6. | Chongqing Library |
| 重庆图书馆 |
|
|
| | |
| 7. | Chongqing Institute of Commerce |
| 重庆商学院 |
|
|
| | |
| 8. | This text compares through" economic news" and" economic times". |
| 本文通过《重庆经济报》与《重庆商报》比较。 |
|
|
| | |
| 9. | Chongqing Medical Journa |
| 重庆医学 |
|
|
| | |
| 10. | Museum of Natural History, Chongqing |
| 重庆自然博物馆 |
|
|
| | |