|
1. | I have erred against every commonplace notion of decorum. |
| 我违反了通常的关于礼貌的所有看法。 |
|
|
| |
2. | 12 这本是火焚烧,直到毁灭,必拔除我所有的家产。 |
| It is a fire that burns to Destruction; it would have uprooted my harvest. |
|
|
| |
3. | 1) 所研究的所有盐类,除氯化钠,都有很好的催化作用。 |
| All salts studied except NaCl exhibit perfect catalytic activity. |
|
|
| |
4. | Scott: All of the hip and trendy people often hang out here. |
| 史考特:所有时尚名流通常都在这里聚会。 |
|
|
| |
5. | The lathe is commonly called the father of the entire machine tool family. |
| 车床通常被称为所有机床之父。 |
|
|
| |
6. | Under Mao, traditional opera was banned, the rich repertoire『全部作品;所有作品』 replaced with just eight model |
| 但是,传统丰富的京剧在文革时期遭到禁演,代之以歌颂工人、兵和农民的八出现代戏。 |
|
|
| |
7. | 15 希西家就把耶和华殿里和王宫府库里所有的银子都给了他。 |
| So Hezekiah gave him all the silver that was found in the temple of the LORD and in the treasuries of the royal palace. |
|
|
| |
8. | I had all the usual symptoms of someone giving up smoking: |
| 我具备了戒烟者通常表现出来的所有症状: |
|
|
| |
9. | In general, all automatic control functions must be capable of being operated manually. |
| 通常,所有自动控制功能必须能手动操作。 |
|
|
| |
10. | By the end of the dry season, all their water holes have usually dried up. |
| 在旱季快要完结的时候 通常所有水坑都已干涸 |
|
|
| |