|
|
| 1. | Advanced with the humility stern adversity had thrust upon him up to the slight female form in the saddle. |
| 他带着谦卑的神情向前走去，坎坷的逆境逼着他走近那骑在马鞍上的苗条的身影。 |
|
|
| | |
| 2. | Twists and turns are a part of life and setbacks often happen. |
| 挫折与坎坷也是生活中的一部分，逆境时有发生。 |
|
|
| | |
| 3. | He had a lifetime of frustrations. |
| 他一生坎坷。 |
|
|
| | |
| 4. | Bad luck of one's political career |
| 仕途坎坷 |
|
|
| | |
| 5. | Many pits on the way and the time is not ripe yet for a man to do something |
| 坎坷不遇 |
|
|
| | |
| 6. | Life is full of twists and turns. |
| 生活充满坎坷。 |
|
|
| | |
| 7. | To be in Bad luck and suffered many maladies |
| 坎坷多病 |
|
|
| | |
| 8. | To be in adverse circumstances |
| 处于逆境 |
|
|
| | |
| 9. | untoward circumstances |
| 逆境 |
|
|
| | |
| 10. | The path to glory be always rugged . |
| 光荣之路多坎坷。 |
|
|
| | |