|
|
| 1. | 2004年，由于出演电视游戏改编的仙剑奇侠传，她的人气得到进一步提高。 |
| [3] Although the drama serials she has acted in were well-received, the movies she starred in, did poorly in terms of box office takings. |
|
|
| | |
| 2. | economic optimization criterion |
| 经济优化标准;经济优化标准 |
|
|
| | |
| 3. | The overall situation of child development needs to be further improved. |
| 儿童发展的环境尚需进一步优化； |
|
|
| | |
| 4. | The Army field troops deactivated some corps headquarters and a number of divisions and regiments, thus further improving the organizational structure. |
| 陆军野战部队撤销部分集团军军部和师、团，部队编成结构得到进一步优化。 |
|
|
| | |
| 5. | Tourism in eastern, central and western regions made headway simultaneously, further optimizing the development environment and enhancing the status of the industry. |
| 东、中、西部旅游业全面推进，发展环境进一步优化，产业地位进一步提高。 |
|
|
| | |
| 6. | peephole optimizatio |
| 窥孔优化;窥孔优化技术 |
|
|
| | |
| 7. | Last year, China's imports of primary products increased rapidly, and the structure of exported commodities was further optimized. |
| 去年中国初级产品进口增长迅速，出口商品结构进一步优化。 |
|
|
| | |
| 8. | object program optimization |
| 目标程序优化;目的程序优化 |
|
|
| | |
| 9. | The areas planted to grain have been reduced according to plan, the proportion of quality farm produce has increased, and the regional distribution of agricultural production has been further optimized. |
| 粮食种植面积继续调减，优质农产品比重提高，区域布局进一步优化。 |
|
|
| | |
| 10. | nonlinear optimization |
| 非线性优化;非线性最佳化;非线性最优化 |
|
|
| | |