|
|
| 1. | We made much of Caddy, and Peepy too. |
| 我们夸奖了凯蒂，也夸奖了啤 |
|
|
| | |
| 2. | I just don't deserve such praise. |
| 我可当不起这样的夸奖。 |
|
|
| | |
| 3. | say a good word |
| 夸奖 |
|
|
| | |
| 4. | To regard with respect;prize. |
| 尊重；夸奖 |
|
|
| | |
| 5. | I don't get that part"看到那封信没有一气之下才是这样写的". Don't really make sense to me. I don't have much context. |
| 对不起，看到那封信没有一气之下才是这样写的。你千万不要不理我。 |
|
|
| | |
| 6. | I deserve neither such praise nor such censure. |
| 这样的夸奖我不敢当，这样的责备我也不敢当。 |
|
|
| | |
| 7. | This praise and confidence smote Dobbin's heart very keenly. |
| 这样的夸奖和信赖弄得都宾十分不好意思。 |
|
|
| | |
| 8. | pay extravagant compliments |
| 过分夸奖. |
|
|
| | |
| 9. | 26 [和合]七日祭司洁净坛，坛就洁净了；要这样把坛分别为圣。 |
| NIV] For seven days they are to make atonement for the altar and cleanse it; thus they will dedicate it. |
|
|
| | |
| 10. | Thank you for the compliment. |
| 谢谢夸奖。 |
|
|
| | |