|
1. | 这里有许多不清楚的。 |
| Здесь много неясного. |
|
|
| |
2. | 这个在哪里? |
| Where is that? /Где это? |
|
|
| |
3. | 这里有点问题。 |
| Здесь что-то не так. |
|
|
| |
4. | This letter won't go into this small envelope. |
| 这信装不进这小信封。 |
|
|
| |
5. | 这里可以抽烟么? |
| May I smoke here? /Здесь можно курить? |
|
|
| |
6. | 在这里见到您,很高兴。 |
| Рады вас видеть здесь. |
|
|
| |
7. | 这里出售削价商品。 |
| Здесь продаются уценённые товары. |
|
|
| |
8. | The undersigned hereby(在这方面,在这点上) agrees that the new products whereto(以此,用此方法) this trade name is more |
| 例3:下述签署人同意在中国制造新产品,其品牌以此为合适。 |
|
|
| |
9. | This is the sum of this book. |
| 这就是这本书的要点。 |
|
|
| |
10. | I must abide by this agreement / this contract / this decision / my promise/ the law / the terms of.. |
| 必须遵守这契约/这合同/这决定/我的诺言/这法律/......的条款。 |
|
|
| |