|
|
| 1. | To adorn or ornament in a showy fashion. |
| 过分装饰，过分点缀过分华丽地装饰或点缀 |
|
|
| | |
| 2. | The dependent dependant（侍从、食客） can't live independently（独立）. |
| 依靠别人的被赡养者不能独立生活. |
|
|
| | |
| 3. | 1980年3月，高雄事件审判时，他慷慨激昂地宣称台湾已经独立30年了。 |
| At the Kaohsiung Incident trials in March1980 he made a brilliant argument that Taiwan had already been independent for thirty years. |
|
|
| | |
| 4. | An officious host; officious attention. |
| 过分殷勤的主人；过分注意 |
|
|
| | |
| 5. | To place too much emphasis on. |
| 过分着重，过分强调 |
|
|
| | |
| 6. | As a practical matter, the distinction between independent and executive agencies should not be overemphasized. |
| 作为一个实际问题，不应当过分强调独立机关和行政机构之间的区别。 |
|
|
| | |
| 7. | To place too much emphasis on or employ too much emphasis. |
| 过分强调过分强调或对…过分着重 |
|
|
| | |
| 8. | The extravagant（奢侈、过分、放纵） savage（野蛮、残忍） made the interior（内部） and exterior（外部、表面） criteria（标准） of deterioration |
| 奢侈的野蛮人制定了腐败的内外标准. |
|
|
| | |
| 9. | To esteem too greatly. |
| 过分评价评价得过分 |
|
|
| | |
| 10. | make a Federal case out of sth. |
| 过分强调某事|过分夸大某事 |
|
|
| | |