|
|
| 1. | The contest between champions will soon begin. |
| 武士间的较量即将开始。 |
|
|
| | |
| 2. | This is a contest of strength. |
| 这是力量的较量。 |
|
|
| | |
| 3. | It was a head - to - head contest all the way. |
| 兄弟俩紧逼着扑了上去；从头到尾这都是一次短兵相接的较量 |
|
|
| | |
| 4. | trial of strength |
| 较量 |
|
|
| | |
| 5. | compete for something; engage in a contest; measure oneself against others. |
| 为某事而竞争；参与一场比赛；同……较量。 |
|
|
| | |
| 6. | This was a very aggressive contest, with both sides firing from all barrels from kickoff. |
| 这是一场野蛮的较量，双方从开始就全线开火。 |
|
|
| | |
| 7. | An honorable contest of arms becomes a mockery. |
| 一场光荣的真刀真枪的较量，变成了一场嘲弄的事情。 |
|
|
| | |
| 8. | I'm ready to match my strength with [against] yours. |
| 我准备和你较量较量。 |
|
|
| | |
| 9. | 19 [和合]古实的15红璧玺，不足与比较；精金，也不足与较量。 |
| NIV] The topaz of Cush cannot compare with it; it cannot be bought with pure gold. |
|
|
| | |
| 10. | But it has been a contest for years, and is only fought out after a long balance of victory |
| 但这是穷年累月的斗争，只有经过长时间的较量才能决定胜负。 |
|
|
| | |